ဖြစ်ပွားလာသောအခါ

いざという時

ဆူနာမီ- မြင့်ရာသို့ ချက်ချင်းသွားပါ

ပင်လယ်ကမ်းအနီးတွင် လှုပ်ခါမှု ပြင်းထန်လျှင် သို့မဟုတ် အားနည်းသော်လည်း ကြာရှည်လှုပ်လျှင် မြင့်သောနေရာသို့ ချက်ချင်း ရွှေ့ပါ။ သတိပေးချက်ကို မစောင့်ပါနှင့်- အချို့ကမ်းခြေများတွင် ဆူနာမီသည် မိနစ်အနည်းငယ်အတွင်း ရောက်လာနိုင်သည်။

ဆူနာမီကြီး သတိပေးချက်大津波警報
3 m အထက်။ 5 m၊ 10 m သို့မဟုတ် “10 m အထက်” ဟု ကြေညာသည်။ ငလျင်အလွန်ကြီးပြီးချက်ချင်းတွင် ပထမဦးစွာ “အလွန်ကြီးမား” ဟုသာ ကြေညာသည်။
မြင့်သောနေရာ သို့မဟုတ် ဆူနာမီ ဘေးရှောင်အဆောက်အအုံသို့ ချက်ချင်း ဘေးရှောင်ပါ။ အိမ်များ ရေစီးနှင့်အတူ မျောပါသွားနိုင်သည်။
ဆူနာမီ သတိပေးချက်津波警報
1 မှ 3 m။ 3 m ဟု ကြေညာသည်။ ငလျင်အလွန်ကြီးပြီးချက်ချင်းတွင် ပထမဦးစွာ “မြင့်” ဟုသာ ကြေညာသည်။
ပင်လယ်ကမ်းနှင့် မြစ်ကမ်းများမှ ချက်ချင်း ဘေးရှောင်ပါ။ နိမ့်သောနေရာများ ရေလွှမ်းမည်။
ဆူနာမီ သတိထားရန် အသိပေးချက်津波注意報
1 m အထိ။
ရေထဲမှ တက်ပြီး ကမ်းခြေမှ ဝေးဝေးသွားပါ။ ပြင်းထန်သော ရေစီးကြောင်းသည် လူများနှင့် လှေငယ်များကို မျောပါသွားစေနိုင်သည်။
  • ကုန်းတွင်းဘက်သို့သာမက အမြင့်သို့ တက်ပါ။ တောင်ကုန်းများ ဝေးလျှင် 3–4 ထပ် သို့မဟုတ် ထို့ထက်မြင့်သော ခိုင်ခံ့သည့် အဆောက်အအုံက သင့်အသက်ကို ကယ်နိုင်သည်။
  • ဆူနာမီသည် လှိုင်းအကြိမ်ကြိမ် လာပြီး နောက်လှိုင်းများ ပိုကြီးနိုင်သည်။ သတိပေးချက်အားလုံး ရုပ်သိမ်းသည်အထိ အမြင့်တွင် နေပါ။
  • ကြည့်ရန် ပင်လယ်ကမ်း သို့မဟုတ် မြစ်ဝသို့ ဘယ်တော့မှ မသွားပါနှင့်။
  • ဖြစ်နိုင်လျှင် လမ်းလျှောက်သွားပါ- ကားများ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုတွင် ပိတ်မိတတ်သည်။

နန်ကိုင်းကျင်း (Nankai Trough) ငလျင် အထူးသတင်း

နန်ကိုင်းကျင်းတစ်လျှောက် ငလျင်ကြီး သို့မဟုတ် ပုံမှန်မဟုတ်သော လှုပ်ရှားမှု ဖြစ်ပြီးနောက် JMA (ဂျပန် မိုးလေဝသ အေဂျင်စီ) က ဤသတင်းကို ထုတ်ပြန်သည်။ ၎င်းသည် ကြိုတင်ဟောကိန်း မဟုတ်ပါ- နောက်ဆက်တွဲ ဧရာမငလျင် လှုပ်နိုင်ခြေသည် ခေတ္တကာလအတွင်း ပုံမှန်ထက် မြင့်နေသည်ဟု ဆိုလိုသည်။

စုံစမ်းစစ်ဆေးနေဆဲ調査中
M6.8 သို့မဟုတ် ထို့ထက်ကြီးသော ငလျင် သို့မဟုတ် ပုံမှန်မဟုတ်သော လှုပ်ရှားမှုကို ကျွမ်းကျင်သူများ စစ်ဆေးနေသည်။ ရလဒ်ကို ခန့်မှန်းခြေ 2 နာရီအကြာတွင် ရနိုင်သည်။
ဧရာမငလျင် သတိပေးချက်巨大地震警戒
ကျင်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းတွင် M8 သို့မဟုတ် ထို့ထက်ကြီးသော ငလျင် လှုပ်ခဲ့သည်။ ဆူနာမီ အလွန်မြန်စွာ ရောက်လာမည့် နေရာများရှိ နေထိုင်သူများကို တစ်ပတ်ကြာ ကြိုတင်ဘေးရှောင်ရန် တောင်းဆိုသည်။ အခြားသူအားလုံး- ချက်ချင်း ဘေးရှောင်နိုင်ရန် အသင့်ရှိပါ။ ထို့နောက် နောက်ထပ် တစ်ပတ် သတိထားပါ။
ဧရာမငလျင် သတိထားရန် အသိပေးချက်巨大地震注意
M7 သို့မဟုတ် ထို့ထက်ကြီးသော ငလျင် သို့မဟုတ် ပုံမှန်မဟုတ်သော ဖြည်းညှင်းစွာ ရွေ့လျားမှု။ တစ်ပတ်ခန့်- အရေးပေါ်အိတ်နှင့် ဘေးရှောင်လမ်းကြောင်းကို စစ်ဆေးပါ၊ အမြန်ထွက်နိုင်သည့်နေရာတွင် အိပ်ပါ၊ အချိန်မရွေး ရွှေ့နိုင်ရန် အသင့်ရှိပါ။
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ပြီးဆုံး調査終了
သတိပေးချက်ရော အသိပေးချက်ပါ မသက်ဆိုင်ပါ။ ပုံမှန် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုကို ဆက်လုပ်ပါ။

ပထမဆုံး 2024 ခုနှစ် ဩဂုတ်လ 8 ရက်တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်- ဟျူးဂါ-နာဒါ ပင်လယ်ပြင်တွင် M7.1 ငလျင်ပြီးနောက် ဧရာမငလျင် သတိထားရန် အသိပေးချက်။ သတိထားရန် တောင်းဆိုမှုကို တစ်ပတ်အကြာတွင် ရပ်ခဲ့ပြီး ဧရာမငလျင် မလှုပ်ခဲ့ပါ။

ဖုန်းသတိပေးသံ- ငလျင် ကြိုတင်သတိပေးချက်

ပြင်းထန်သော လှုပ်ခါမှု (ပြင်းအား 5− နှင့်အထက်) ဖြစ်မည်ဟု ခန့်မှန်းသောအခါ ဒေသရှိ ဖုန်းအားလုံး ကျယ်လောင်ပြီး ထူးခြားသော အသံဖြင့် မြည်သည်။ သင့်တွင် အများဆုံး စက္ကန့်အနည်းငယ်သာ ရှိသည်။ ငလျင်ဗဟိုအနီးတွင် လှုပ်ခါမှု စပြီးမှ ရောက်လာနိုင်သည်။

  • ခေါင်းကို ကာကွယ်ပါ။ ခိုင်ခံ့သော စားပွဲအောက်သို့ ဝင်ပါ သို့မဟုတ် မလှုပ်သော အရာတစ်ခုကို ကိုင်ထားပါ။
  • ပြတင်းပေါက်၊ စင်များနှင့် ပြုတ်ကျနိုင်သော အရာမှန်သမျှမှ ဝေးဝေးနေပါ။
  • အပြင်သို့ မပြေးထွက်ပါနှင့်။ ကားထဲတွင်ဆိုလျှင် အရေးပေါ်အချက်ပြမီး (hazard lights) ဖွင့်ပြီး တဖြည်းဖြည်း အရှိန်လျှော့ပါ။
သိထားရမည့် နံပါတ်များ
110ရဲ119မီးသတ်နှင့် လူနာတင်ကား171ဘေးအန္တရာယ် သတင်းစကားဖုန်း- မိသားစုအတွက် အသံသတင်းစကား အသံသွင်းရန် သို့မဟုတ် နားထောင်ရန်web171တူညီသော သတင်းစကားဘုတ် အွန်လိုင်း050-3816-2787Japan Visitor Hotline- 24 နာရီ၊ အင်္ဂလိပ်၊ တရုတ်နှင့် ကိုရီးယား ဘာသာဖြင့်

110 နှင့် 119 ကို မည်သည့်ဖုန်းမှမဆို အခမဲ့ ခေါ်နိုင်သည်။ သင်ရှိသည့်နေရာကို အရင်ပြောပါ။ 171 နှင့် web171 ကို ဘေးအန္တရာယ်ဖြစ်ချိန်တွင်သာ ဖွင့်သည်။

ဤစာကို တစ်စုံတစ်ယောက်အား ပြပါ

避難所はどこですか?
Hinanjo wa doko desu ka?
ဘေးရှောင်စခန်း ဘယ်မှာလဲ။
高い所はどこですか?
Takai tokoro wa doko desu ka?
မြင့်တဲ့နေရာ ဘယ်မှာလဲ။
助けてください
Tasukete kudasai
ကျေးဇူးပြု၍ ကူညီပါ။
けが人がいます
Keganin ga imasu
ဒဏ်ရာရသူ ရှိပါတယ်။
日本語がわかりません
Nihongo ga wakarimasen
ဂျပန်စကား နားမလည်ပါ။
ဆိုင်းဘုတ်ပေါ်ရှိ မှတ်ထားရမည့် စကားလုံးများ
避難所ဘေးရှောင်စခန်း (နေထိုင်ရန်)避難場所ဘေးရှောင်နေရာ (ထွက်ပြေးရန်)津波避難ビルဆူနာမီ ဘေးရှောင်အဆောက်အအုံ給水ရေဖြန့်ဝေရာနေရာ