YURAGIについて

YURAGIは、日本の公式な地震・火山データを、誰にでもわかる言葉に置き換えてお伝えします。何が起きたのか、あなたにどう関係するのか、何をすればよいのか。

つくった理由

日本は世界でも有数の質の高い地震データを公開していますが、その多くは専門家向けに書かれ、ほとんどが日本語のみです。地震直後の数分間、数百万人の外国人住民や旅行者を含む多くの人が求めているのは、もっとシンプルな答えです。これは深刻なのか。自分に関係があるのか。何をすればよいのか。

YURAGIがすること

• 気象庁が発表した最新の地震・津波情報を、わかりやすい言葉で解説して表示します
• 震度・マグニチュード・深さといった専門用語を、身近なたとえに置き換えます
• 富士山の火山活動の状況を、落ち着いて読める形でまとめます
• 実践的な防災ガイドを16の言語で提供します

YURAGIがしないこと

• 地震や噴火の予知・予測は行いません。現在の科学では、地震の発生時期・場所・規模を予知することはできません。
• 警報や緊急地震速報は発表しません。スマートフォン、テレビ、ラジオの公式な警報・速報を利用してください。
• 公式のサービスではなく、気象庁やその他の行政機関とは一切関係ありません。

データの出典

オープンソース

YURAGIはオープンソースのプロジェクトとして開発を進めています。誰でも仕組みを確認したり、改善を提案したり、翻訳を追加したりできます。コードはMITライセンス、独自に作成した文章はCC BY 4.0で公開しています。各出典のデータには、それぞれの提供元の利用条件が適用されます。

デザイン

画面のデザインには、墨絵、青海波の文様、そして藍・金茶・朱といった伝統色など、日本の美意識を取り入れています。落ち着いた情報は落ち着いて見えるよう、控えめに用いています。朱色は危険を示すときだけに使います。

お問い合わせ

誤り、誤訳、分かりにくい点を見つけたら、ぜひお知らせください。このようなツールでは正確さが何より大切です。使いやすい方法をお選びください。