关于
关于 YURAGI
YURAGI 把日本官方发布的地震和火山数据，转换成任何人都能看懂的语言——发生了什么、对你意味着什么、你该怎么做。
为什么做这个网站
日本发布的地震数据堪称世界一流，但其中很多是写给专业人士看的，而且大多只有日文。地震发生后的几分钟里，人们——包括数以百万计的在日外国居民和游客——需要更简单的答案：这次严重吗？会影响到我吗？我该怎么做？
YURAGI 做什么
- 显示日本气象厅发布的最新地震和海啸信息，并用通俗的语言加以解释
- 把震度、震级、深度等专业术语，转换成日常生活中的比喻
- 以平和、易读的方式概述富士山的火山状态
- 提供十六种语言的实用防灾指南
YURAGI 不做什么
- 不预测地震或火山喷发。以目前的科学水平，无法预测地震发生的时间、地点和规模。
- 不发布警报，也不发布紧急地震速报。请以手机、电视和广播中的官方警报为准。
- 本站不是官方服务，与日本气象厅及任何政府机构均无关联。
数据来源
日本气象厅
地震、海啸、火山和天气信息。本站显示的所有事件数据和天气数据均来自日本气象厅。
日本消防厅
地震后的灾情报告，以标题形式显示在“官方发布”中。
P2P地震情報（P2P Quake）
由社区运营、转发日本气象厅地震信息的 API。用于实时更新。
日本国土地理院
底图瓦片（地理院地图瓦片）。
日本内阁府及其他政府部门
防灾指引，在每篇文章末尾注明出处。
开源
YURAGI 正在作为开源项目开发，任何人都可以查看它的工作原理、提出改进建议或添加翻译。代码以 MIT 许可证发布，原创文字内容以 CC BY 4.0 发布。各来源的数据仍受该来源自身条款的约束。
设计
界面借鉴了日本传统美学——水墨画（墨絵）、青海波纹样，以及蓝（藍）、金茶、朱等传统色——并有节制地使用，让平静的信息看起来也是平静的。朱红色只用于表示危险。
联系我们
发现错误、误译或看不懂的地方？请告诉我们——这类工具最重要的就是准确。选择你方便的方式即可：
本站提供 English、日本語、简体中文、繁體中文、한국어、Español、Русский、Tiếng Việt、ไทย、Bahasa Indonesia、Filipino、नेपाली、Português (Brasil)、မြန်မာ、ខ្មែរ 和 Монгол 版本。译文经过审校，但仍可能有误。如有疑问，以日本官方发布的日文信息为准。